Ramira’s scream echoed against the cold concrete walls of the visiting room, shaking something inside every person present